Mountain.RU
главная новости горы мира полезное люди и горы фото карта/поиск english форум
  
(19.09.2005)
Открытые соревнования ветеранов-скалолазов. Севастополь, Крым, с 23 по 25 сентября 2005 года.

Положение

Источник: Андреем Гусаченко, Украина

(19.09.2005)
Положение о заключительном этапе молодежного Кубка России по скалолазанию 4-9 ноября 2005 г., Киров.
(19.09.2005)
Молодежный кубок России в болдеринге. Итоги

Победители и призёры в разных возрастных группах

Юниоры Юниорки Старшие Юноши Старшие Девушки
1. Теплых Михаил
Красноярск.кр.
1. Галлямова Анна Свердл. обл. 1. Шоприн Александр
Мурманск. обл.
1. Шелеметьева Татьяна
Свердл. обл.
2. Гельманов Рустам
Москва
2. Маламид Евгения
Воронежск. обл.
2. Параев Сергей
Томская обл.
2. Бабой Елена
Красноярск.кр.
3. Шарафутдинов Дмитрий
Свердл. обл.
3. Арзамасцева Татьяна
Свердл. обл.
3. Новицкий Юрий
Свердл. обл.
3. Андреева Екатерина С.-Петербург

Все результаты

(19.09.2005)
Завтра стартует международный Dima-рокмастер. Знакомые всё лица

Завтра в небольшом баскском городке Дима стартует Дима-рокмастер.

В списке приглашённых участников Ольга Бибик и Евгений Овчинников (Россия), Вадим Винокур и Гэйл Х. Ротшильд (США), Кристиан Биндхаммер и Ирина Миттелман (Германия), Люка Зардини и Дженни Лаварда (Италия), Кильян Фишхубер и Анжела Эйтер (Австрия), каталонцы Рамон Хулиан Пигбланк и Берта Мартин, Патчи Узобиага и Лейра Агирра из страны басков, чехи Томаш Мразек и Хелена Липенска, а также сомнительный (но продуктивный) представитель Франции Алекс Шабо и Стефани Крувизье.

(19.09.2005)
Джосун Бересиарту. 3 х 8а и 1 х 8b на онсайт

Новые достижения баскской женщины-мутанта Джосун Бересиарту: 3 x 8a и 1 x 8b на онсайт.

Маршруты:
Сектор Vadiello (Район Huesca):
-"Causa Sui", 8a (35 метров, по колонеттам)
-"Fuente de Energia", 8b (35 метров, потрясающий маршрут с болдеринговым выходом наверху)

Сектор Ventue:
-"Al Mal Tiempo Buena Farra", 8a (15-метровая трасса на резистанс)
-"Tres Panolis", 8a (10 метров, силовой и болдеринговый маршрут, очень сложный для онсайта)

Источник: www.kairn.com

(19.09.2005)
Кубок Petzl. Призёры. Фотографии

Мужчины
1. Рустам Гельманов, Москва
2. Илья Казённых, Москва
3. Олег Черешнев, Красноярск
3. Константин Савельев, СПб

Женщины
1. Екатерина Яэмурд, Москва
2. Александра Балакирева, Москва
3. Мария Агафонова, Москва

Фото: Мария Агафонова, Москва

(17.09.2005)
Алекс Шабо допущен к стартам в Марбелла.

В результате трудных переговоров Алекс Шабо допущен к стартам в Марбелла. Достигнуто временное соглашение между французской федерацией и спортсменом.
Тем не менее, проблема остаётся. Вопрос участия Алекса в дальнейших этапах кубка открыт.
Шабо категорически отказывается носить новую форму с логотипом нового спонсора "Quechue/decathlon" в связи с глубоким внутренним неприятием коммерческой политики компании.

(14.09.2005)
О-па! Алекс Шабо дисквалифицирован. Этап в Марбелла пройдёт без него

Шестой этап Кубка мира по скалолазанию состоится 17-18 сентября в испанском городке Марбелла.
Александр Шабо, номер 1 во французской сборной, отстранён Федерацией Альпинизма и скалолазания Франции (FFME) от участия в этапе кубка.
Причина: отказ выступать в форме национальной сборной.

Итак, состав французской команды:

Женщины
Каролин Сиавальдини
Фанни Конан

Мужчины
Фабьен Дюжи
Сильван Мийе
Микаэль Фюзелье
Фабьен Комина

Читайте на Mountain.RU: Что такое неспортивное поведение спортсмена, и как с ним бороться? Игорь Гусак, Украина

(14.09.2005)
"Белая река". Этап Кубка России. Уфа. 13-16 октября

Положение

(13.09.2005)
Всем участникам и болельщикам Кубка PETZL !

Напоминаем, что соревнований пройдут 14-17 сентября 2005 года по следующему расписанию:

14 сентября – квалификация трудность - женщины
10.30 – 11.00 Регистрация участниц
11.30 – 14.00 Квалификация девушки 1я трасса.
14.30 – 17.00 Квалификация девушки 2я трасса.

15 Сентября – квалификация трудность мужчины
9.20 – 9.40 Регистрация участников
10.00 – 13.00 Квалификация мужчины 1я трасса.
13.30 – 17.00 Квалификация мужчины 2я трасса.
16 Сентября – финалы.
13.30 – 14.30 Финал женщины.
15.30 – 16.30 Финал мужчины.
17.00 - Награждение

17 Сентября – скорость – дети.
9.00- 9.30 Регистрация участников
10.00 – 13.00 Квалификация подростки, младшие.
13.00- 15.00 Лазание для всех
15.00 – 16.00 финалы

К участию допускаются все желающие!!!

Положение о соревнованиях

Призовой фонд на трудность:

-

1 место

2 место

3 место

 4 место

мужчины

$300

$200

$100

$50

женщины

$200

$100

$50

 

Для детей приготовлены специальные призы от спонсоров.

Генеральный спонсор соревнований: PETZL, Alpine-Trade

(12.09.2005) ► Дата изменения: 13.09.2005
Московский Фестиваль скалолазания. Итоги

Закончился первый Фестиваль скалолазания в Москве в, котором приняло участие 132 человека, хотя изначально заявилось гораздо больше участников. Скалолазам пришлось пройти скальный марафон из 50 трасс (14 на трудность и 36 по боулдерингу) и посетить 6 скалодромов г. Москвы: КС ДДС, “Экстрим”, “Дубровка”, МГТУ, МАИ, клуб “Визбора”.

Итоги первого Фестиваля скалолазания г. Москвы

мужчины

женщины

Общий зачет

-

Фамилия

Имя

Команда

Раз-ряд

ФИО

Город

Команда

Раз-ряд

1

Гельманов

Рустам

МАИ

МС

Агафонова

Мария

МАИ

кмс

2

Савельев

Константин

Top Point

МС

Тарасова

Татьяна

Лично

МСМК

3

Казённов

Илья

Кл. им. Визбора

кмс

Ковалева

Елена

МГТУ

кмс

Боулдеринг 

1

Гельманов

Рустам

МАИ

МС

Балакирева

Александра

ДЮСШОР №9

МС

2

Пескин

Павел

Кл. им. Визбора

кмс

Тарасова

Татьяна

Лично

МСМК

3

Казённов

Илья

Кл. им. Визбора

кмс

Агафонова

Мария

МАИ

кмс

4

Шемулинкин

Сергей

Лично

МСМК

 

-

-

 

5

Мурзаев

Владимир

Кл. им. Визбора

КМС

 

-

-

 

6

Сушков

Андрей

Лично

кмс

 

 -

 -

 -

Трудность 

1

Савельев

Константин

Top Point

МС

Ковалева

Елена

МГТУ

кмс

2

Гельманов

Рустам

МАИ

МС

Левова

Ирина

"ГУНДИКИ"

кмс

3

Казённов

Илья

Кл. им. Визбора

кмс

Агафонова

Мария

МАИ

кмс

Общий зачет группа Ligth (до КМС) 

1

Ганиев

Тимур

Кл. им. Визбора

б/р

Мартемьянова

Екатерина

ШМ "Вертикаль"

1

Дети 

1

Дергачев

Георгий

ДЮСШОР №9

1

Троепольская

Юлия

Кл. им. Визбора

 

2

Тер_Минасян

Арман

ДЮСШОР №9

кмс

Брускова

Юлия

ДЮСШОР №9

1

3

Ериков

Алексей

Озерки

1

Королева

Наталья

ШМ "Вертикаль"

1

Ветераны 

1

Джулий

Анатолий

Лично

б/р

2

Гладков

Сергей

Лично

б/р

Команды 

-

 -

-

 Сумма очков 

-

 -

-

-

Название команды

-

боулдеринг

-

трудность

-

итого

-

-

Кл. им. Визбора

 

8553,8

 

10265,4

 

18819,2

-

ДЮСШОР №9

 

7064,4

 

11477,5

 

18541,9

-

-

"ГУНДИКИ"

 

6520,4

 

10205,3

 

16725,7

-

-

МГТУ

 

5691,6

 

8550,2

 

14241,8

-

-

ШМ "Вертикаль"

 

3227,0

 

5905,7

 

9132,7

-

-

Озерки

 

1793,6

 

3532,9

 

5326,5

-

Награждение победителей и призеров прошли в клубе “Точка отрыва”, где все закончилось традиционной вечеринкой.

Поздравляем всех победителей и призеров Фестиваля. Надеемся, что все участники получили удовольствие, а те, кто не участвовал, жалеют об этом. Учтем все пожелания и промахи на следующем Фестивале.

Благодарим все скалодромы, всю судейскую бригаду во главе с Федотенковым Алексеем, участников и наших постоянных спонсоров компании RedFox и Компас-Радио, а также информационных спонсоров: www.mountain.ru, Risk-online, Лыжный салон, www.baurock.ru , www.outdoors.ru , www.vvv.ru

Ждем Вас на следующем Фестивале.

Свои пожелания и замечания посылайте по Email: festival@coupe-du-monde.ru - Анна Калтышкина

Все результаты

Источник: Председателем Оргкомитета – Бычковым Дмитрием

(12.09.2005)
Томаш Мразек. 8с на онсайт (!). No comment

Томаш Мразек вылез на онсайт маршрут "Pata Negra", 8c. No comment.

(12.09.2005)
Наступая на пятки брату... Кристиан Биндхаммер, 9а

Выбрав наименее "сырой" день немец Кристиан Биндхаммер вылез KinematiX, 9a, в Горж дю Лу, "распечатанную" несколькими годами ранее его братом Андреасом.
В том же ущелье, Горж дю Лу, Жером Пувро отредпоинтил Asai, 8c.

(8.09.2005) ► Дата изменения: 17.09.2005
Новое поколение испанских мутантов

Испания готовит к выпуску новую (улучшенную) партию клаймеров-киборгов, взамен устаревшим моделям Рамону Хулиану Пигбланку, Патчи Узобиаге, Жосун Бересиарту.
Ибан Ларрион недавно отредпоинтил свою первую 8с+. 19-летний баск Давид Гамбус вылез . Юная девица Моника Мартинез довольствовалась в Монсерате.

(8.09.2005)
Ещё одна 8b на онсайт чешского школьника Адама Ондры.
"Просто повезло" :)

Адам Ондра, не имеющий доступа к молодёжному чемпионату мира до 2007 года в силу юного возраста, вылез на онсайт шестую (за шесть прошедших месяцев) 8b, Neun Leben во Франкенжуре.
"Мне повезло", - чистосердечно признался мальчик.

Источник: http://www.8а.nu

(7.09.2005)
Лена Кривонос, Alexis, 8а

Лена Кривонос: "Наконец-то разлазилась, - пролезла , Alexis, на Красном Камне. На "Эскадроне" была очень близка, но уже устала, чуть-чуть не хватило"

(6.09.2005)
8b/+ Барбары Бахер

Чемпионка мира среди юниоров 2000 года Барбара Бахер вылезла болдеринг Minas Tirith, 8b (+) в Niedertai.

Источник: http://www.8a.nu

(5.09.2005) ► Дата изменения: 7.09.2005
Приглашаем вас на коммерческие соревнования «Кубок Petzl»

Соревнования пройдут 14-17 сентября 2005 года в ВЦ «Крокус Экспо» в рамках выставки ISPO Россия. Участники будут состязаться в двух видах: трудность и скорость на 8-и метровом скалодроме болгарской фирмы «WALLTOPIA». В трудности будут участвовать взрослые спортсмены из разных городов России, Белоруссии, Украины. На скорость примут участие молодые спортсмены двух возрастных групп: 14-15 лет и 13 лет и младше.

Лазание на ТРУДНОСТЬ - задача скалолаза достичь «ТОР» - вершины, трассы делятся на категории сложности, чем выше цифра, тем сложнее трасса (4а,4б,4с,5а…..9б). В трудности спортсменам предлагают пролезть по достаточно сложной трассе. По тому, насколько высоко смогли залезть спортсмены, проходит отбор в финал соревнований. В финал попадают 8 лучших спортсменов по результатам на двух квалификационных трассах.

Задача спортсменов в соревнованиях на СКОРОСТЬ – максимально быстро залезть трассы. Особенно зрелищным этот вид делает то, что спортсмены стартуют одновременно, проходят свою первую трассу, а затем меняются трассами. Полученные результаты суммируются. Время прохода трасс зрители могут видеть на большом секундомере над трассами.

ПРОГРАММА СОРЕВНОВАНИЙ

14 сентября, 11.00 - 17.00 – квалификация трудность - девушки
15 Сентября, 10.00 – 17.00 – квалификация трудность мужчины
16 Сентября, 13.30 – 16.30 финалы женщины, мужчины,
в 17.00 – Награждение
17 Сентября, 10.00–16.00 скорость – дети,
в перерыве лазание для всех желающих.

Положение

(5.09.2005)
20-ый Рок-Мастер в Арко. Джек Овчинников - второй, Ольга Бибик - вторая, Юлия Абрамчук - третья, Ольга Шалагина - третья

В Арко завершился двадцатый, юбилейный, Рок Мастер.
Болдеринг провели в один день, 3 сентября, в субботу.
В отсутствие Сандрин Леве, отказавшейся от болдерингового старта в пользу трудности, выиграла француженка Мелани Сон. Оля Бибик - вторая, Юля Абрамчук - третья.
У мужчин: первый - австриец Кильян Фишхубер, этим летом прибившийся к бывшим советским и подсматривавший секреты их мастерства (которое, как известно, не пропьёшь). Второе место у Лоака Гэдиоз (Франция), на третьем неожиданно расположился фин Нил Хуккатаив.

В трудности после первого дня (лазание на онсайт) лидировал Джек Овчинников. Был очень близок к победе и в aftework, но карты легли иначе: Рамон Хулиан Пигбланк - первый, Джек- второй, Томаш Мразек - третий.
Женскую трудность выиграла стальная австрийская девочка Ангела Айтер, финишировавшая ТОРом, как на онсайт, так и в лазании "после работы". Сандрин Леве на второй позиции, и третья - Оля Шалагина.

К мужской "дуэли" вместо четверых допустили восемь участников. В итоге, произошла смена лидеров, и те, кто был в аутсайдерах, "вылезли" на первые строчки.

Скорость выиграл Томаш Олекси, второй - венесуэлец Мануэль Эскобар, третий - Евгений Вайцеховский.

Все результаты

Читайте на Mountain.RU: Зарисовки с Арко. Рок-мастер - 2003. Игорь Ивашура, Мюнхен, CYKHAX Entertainment

Фото http://www.rockmaster.com

(2.09.2005) ► Дата изменения: 5.09.2005
Золото из Пекина

Вслед за чемпионкой мира по скалолазанию Ольгой Шалагиной, которая порадовала нас великолепным выступлением в июле, Сергей Побережец, студент политехнического Университета, стал чемпионом мира среди юниоров.

В молодежном чемпионате мира по скалолазанию, который прошел в Пекине приняли участие спортсмены из 26 стран мира. Одесские скалолазы – 6 спортсменов выступили в составе сборной команды Украины.

29 августа в финальном забеге по отвесной стене быстрее всех в соревнованиях на скорость был наш скалолаз. Спортсмена подготовили тренеры Побережец Н.И. и Зимова Л.В. Среди девушек лучший результат показала чемпионка Украины 2005 года Александра Буд-Гусаим (4 место).

Альпинистский клуб «Одесса», ДЮСШ №12 по скалолазанию продолжает набор школьников и студентов в спортивные группы альпинистов и скалолазов. Альпклуб «Одесса» обладает лучшей базой в Украине для подготовки спортсменов - тренажерными залами и учебно-тренировочной базой «Скалодром».

Наш адрес: Одесса, ул.Базарная, 84, тел. 25-69-13, 22-73-60, e-mail: alpclub@farlep.net Мстислав Горбенко Заслуженный мастер спорта

(2.09.2005)
1-й Московский Фестиваль Скалолазания 2005
«INDOOR CLIMBING FESTIVAL – MOSCOW»
7-11 СЕНТЯБРЯ 2005

Впервые пройдет спортивный праздник скалолазания, который соберет несколько сотен любителей активного спорта. Соревнования рассчитаны на начинающих скалолазов, не имеющих опыта участия в соревнованиях. Это уникальная возможность собраться вместе и пообщаться на равных с лидерами российского скалолазания, повысить свою физическую форму и уровень лазания, побывать на лучших скалодромах, даже закрытых для посещения в обычном режиме.

Перед участниками откроют свои двери шесть скалодромов г. Москвы: КС ДДС, «Экстрим», «Дубровка», МГТУ, МАИ, клуб «Визбора».
Будет подготовлено более 50 различных трасс, большая часть из которых для начинающих скалолазов.

В программе пятидневного марафона:
1. Лазание на трудность.
2. Боулдеринг.
3. Детские соревнования.
4. Соревнования ветеранов.
5. Семейные соревнования.
6. Командные соревнования.
7. Награждение победителей и призеров.
8. Вручение специальных призов от спонсоров.
9. Вечеринка.

Приглашаем всех желающих, принять участие в этом уникальном мероприятии.

Положение

Дополнение от 28.08
Внимание!!! Сдвигаются сроки для предоставления заявок на участие! Все заявившиеся до 1 сентября оплачивают стартовый взнос в размере 800 р. (члены ФАиС 400 р).
Небольшие добавления к правилам и объяснения:
На Фестивале будут подготовлены трассы разной сложности, 15-20% из которых рассчитаны на уровень спортсменов высокой спортивной квалификации, 30-40% - средний уровень (2разряд - КМС) и 40-50% - начинающий уровень.
Всем участникам Фестиваля предоставляется возможность для разминки на скалодроме за 30 минут до начала. Разминаться можно только в отведенном для этого месте скалодрома. Всего будет подготовлено 50 трасс из них 14шт. на трудность и 36шт. по боулдерингу.
С целью исключить случайное столпотворение на каком-либо из скалодромов во время проведения Фестиваля все участники будут поделены на равные по количеству и по уровню группы с учетом пожеланий при заявке. В личной карточке участника, которую каждый получит при первом старте будет указанно расписание. Количество сильных спортсменов будет равномерно распределено между группами.
За четыре дня пройдет 5 стартов из них 4 по расписанию указанному в карточке. 5й старт будет свободный, без расписания на любом из скалодромов кроме «Экстрима». Это сделано дня того, чтобы участник, не пролезший какие то трассы на одном из саклодромов мог вернуться и попробовать завершить начатое. Все участники побывают на всех 6и скалоромах.

Телефон для справок: +7 (926) 245 38 32

Желающим принять участие в качестве спонсора, обращайтесь в Оргкомитет за спонсорскими пакетами по Email: festival@coupe-du-monde.ru

Источник: Председателем Оргкомитета – Бычковым Дмитрем

(2.09.2005)
Томаш Мразек. Четвёртая 8b+ на онсайт

Томаш Мразек вылез на онсайт маршрут Agur, 8b+ в Оунэйт. Это четвёртая 8b+ чемпиона мира, пройденная онсайтом 8a.nu

Источник: http://www.8a.nu

(1.09.2005)
Юношеское первенство мира в Пекине. Все результаты

347 спортсменов из 37 стран вышли на старт юношеского первенства мира в Пекине.

Расклад по медалькам:
Россия - 12 медалей
Украина и Франция - по 5
Австрия - 3
США, Германия, Япония, Словения - по две.

Протоколы результатов

Источник: Федерацией скалолазания России

(1.09.2005)
Красноярскому заповеднику "Столбы" - 80 лет. Фестиваль скалолазания

Государственному природному заповеднику «Столбы» исполняется 80 лет.
В программе праздничных мероприятий - фестиваль скалолазания, который будет проводиться на Центральных Столбах 17 и 18 сентября.

(31.08.2005)
3 сентября. Скоростной траверс на Дубровке

В субботу, 3 сентября, на скалодроме "Дубровка" состоятся соревнования по программе "Скоростной траверс".
Все желающие принять участие приглашаются 3 сентября в 12:00 на регистрацию, которая будет проводиться на Дубровке.
Предварительные заявки принимаются по адресу: dubrovkarock@mail.ru или по телефону 8 926 246 15 26

Соревнования рассчитаны на спортсменов всех уровней.
Стартовый взнос 100руб.

(30.08.2005)
Винни Пух и все, все, все. Новости с Запада: 8b, 8с

Александра Таистра прошла маршрут N'oubliez jamais, 8b в Орпьер.

***

Дэниэл Вудс отредпоинтил болдеринг Nuthin' but sunshine, 8B в RMNP. Первоначальная категория Nuthin' but sunshine - 8В+. Прошлой зимой Дэвид Грахам предложил снизить оценку на полкатегории. Дэниэл согласился.

***

Австралиец Ли Коссей вылез новую 8с "Tucker Time" в Даймонд Фолс.

***

Немец Фабиан Кристоф продолжает крошить маршруты во Франкенжуре: "New orleans heavy weight devision", 11- (8c).

***

Австриец Маркус Бендлер сделал первый повтор маршрута "Das Dach", 8c, в Брунштейне. Впервые трасса была пройдена в 1995 году Стефаном Фюрстом.

Источник: 8a.nu

(29.08.2005)
Срочная радиограмма. Джек Кривошейцев замочил "Гюллих", 8с+.

Ещё одна отличная новость из Крыма: ранее непройденный маршрут "Гюллих",8с+, на Красном Камне пал под ногами (и руками) Джека Кривошейцева.
Подробности и фотографии позже

(29.08.2005)
Пекин. Юношеское первенство мира. Результаты. Вчера в Пекине подвели итоги юношеского первенства мира по скалолазанию.
В трудности наши дети выступили более чем достойно, что не может не радовать:
Яна Черешнева (Красноярский край) - второе место.
Александра Малышева (Санкт-Петербург) - второе место.
Иван Кауров (Санкт-Петербург) - третье место.

Скорость. 9 медалей.
Юниоры - 1. Евгений Вайцеховский (Уфа) 2. Александр Костерин (Екатеринбург) 3. Эдуард Исмагилов (Мелеуз)

Юниорки - 2. Яна Малкова 3. Анна Галлямова (обе Екатеринбург)

Старшие юноши - 2. Алексей Бельчиков (Красноярск)

Старшие девушки - 1. Яна Черешнева (Красноярск)

Младшие юноши - 1. Александр Степанов (Уфа)

Младшие девушки - 2. Ксения Полехина (Красноярск).

Победители в разных возрастных группах:

1. Мина Маркович, 87г.р., Словения
1. Каролин Жанюэль, 88гр, Франция
1. Шарлот Дюриф, 90г.р., Франция
1. Даниэль Винклер, 86гр, Швейцария
1. Магнус Мидтбе, 88, Норвегия
1. Давид Лама, 90гр, Австрия

(28.08.2005)
Реальный монстр: Рустам Гельманов из Крыма. "Параллельный чертополох", 8с+ (!). 8a онсайт и 8с редпоинт.

"Вылез на онсайт Alexis, 8a. Параллельный Мир, 8b+, и Чертополох, 8b, - обе трассы с третьей попытки. Коннекшн "Три ключа" (Флаттер-Чертополох), 8с, - с четвёртой. Пробую коннекшн 8с+.
До этого пролез Мандраж, 8а, Флаттер, 8а, Фиеста, 8а, Время Ч, 8а, Тавариш нос, 8а+.

27.08 утром вылез коннекшн "Параллельный Чертополох", 8с+. Погода хорошая :)"

Читайте на Mountain.RU: Евгений Кривошейцев "Последние новости из Крыма. Сентябрь 2004"
"Новости из Крыма"
Connection Route на Красном Камне
Маргарита Панфёрова "Скиф"
Константин Савельев "Свежие новости из Крыма"

(22.08.2005)
Две 8а на онсайт Мартины Чуфар. Шон Даймонд и "Биографи"

Словенка Мартина Чуфар прошла две трассы "стоимостью" на онсайт (Rain man и Cost of freedom).

Шон Даймонд вылез первую часть "Биографи", 8с+. И не намерен останавливаться на достигнутом.

◄ Назад Далее ►
© 1999-2024Mountain.RU
Пишите нам: info@mountain.ru